Ζωντανή Μετάφραση Συνεδρίων με AI
Η SoundForYou προσφέρει ζωντανή μετάφραση συνεδρίων με AI, συνδυάζοντας μεταφρασμένο ήχο σε προσωπικές ασύρματες συσκευές και ζωντανούς υπότιτλους σε LED wall, οθόνες, κάμερα και live streaming.
Ζωντανή μετάφραση συνεδρίων σε ήχο και υπότιτλους
Η SoundForYou συνδυάζει εφαρμογή AI μετάφρασης με επαγγελματική ηχητική κάλυψη συνεδρίων, διαχείριση εικόνας και ολοκληρωμένες audio visual υπηρεσίες. Ο διοργανωτής συνεργάζεται με μία ενιαία AV ομάδα για ολόκληρη την εμπειρία.
Προσωπικές ασύρματες συσκευές
Οι συμμετέχοντες ακούν τη μεταφρασμένη φωνή με stereo ακουστικά, μονό ακουστικό ή με ασύρματο δέκτη που φοριέται απευθείας στο αυτί.
Υπότιτλοι σε LED wall και οθόνες
Το μεταφρασμένο κείμενο εμφανίζεται ως πλήρης σελίδα, υπέρτιτλος ή διακριτική ζώνη υποτίτλων σε LED wall υψηλής ανάλυσης μαζί με την παρουσίαση.
Υπότιτλοι πάνω στη ζωντανή κάμερα
Η εικόνα του ομιλητή μπορεί να προβάλλεται στο LED wall ή σε live streaming και hybrid events με ενσωματωμένη μετάφραση, όπως σε μία επαγγελματική τηλεοπτική παραγωγή.
Πολυγλωσσικό υλικό μετά το event
Ο πελάτης μπορεί να παραλάβει την απομαγνητοφώνηση, μεταφρασμένο κείμενο, αρχεία υποτίτλων και το αντίστοιχο μεταφρασμένο audio file.
Τρεις επιλογές ακρόασης
Stereo ακουστικά, μονό ακουστικό ή cable-free δέκτης απευθείας στο αυτί — ανάλογα με τη διάρκεια και το ύφος της διοργάνωσης.
Stereo ακουστικά
Πλήρης και ξεκούραστη ακρόαση της μεταφρασμένης φωνής, κατάλληλη για πολύωρα συνέδρια, παρουσιάσεις και απαιτητικό περιεχόμενο.
Μονό ακουστικό
Ο συμμετέχων ακούει τη μετάφραση από το ένα αυτί, ενώ διατηρεί επαφή με τον φυσικό ήχο και την ατμόσφαιρα της αίθουσας.
Ασύρματα απευθείας στο αυτί
Διακριτική ακρόαση χωρίς καλώδιο, με μεγαλύτερη ελευθερία κινήσεων και premium εμπειρία για εταιρικές και επίσημες διοργανώσεις.
Επαγγελματικός εξοπλισμός
Ο εξοπλισμός που φτάνει στα χέρια του κοινού
Δείτε τους διαθέσιμους δέκτες και τα ακουστικά
Ασύρματος δέκτης με μονό ακουστικό
Η μετάφραση ακούγεται καθαρά, ενώ το άλλο αυτί παραμένει ελεύθερο για τον φυσικό ήχο της αίθουσας.
Σετ προσωπικής ακρόασης
Δέκτης, ακουστικό και κορδόνι λαιμού για άνετη χρήση σε συνέδρια, παρουσιάσεις και εταιρικές εκδηλώσεις.
Πομπός και ασύρματοι δέκτες
Η μεταφρασμένη φωνή μεταδίδεται ασύρματα στους προσωπικούς δέκτες των συμμετεχόντων.
Stereo ακουστικά
Πλήρης και ξεκούραστη ακρόαση της μεταφρασμένης φωνής για πολύωρες παρουσιάσεις και συνέδρια.
Ζωντανοί υπότιτλοι συνεδρίων σε κάθε οθόνη
Οι ζωντανοί υπότιτλοι συνεδρίων προβάλλονται σε LED wall, TV monitors, κάμερα, video ή live streaming, με εμφάνιση προσαρμοσμένη στην εκδήλωση.
Πώς λειτουργεί η AI μετάφραση συνεδρίων
Η AI μετάφραση συνεδρίων συνδέεται με την επαγγελματική ηχητική και οπτική υποδομή της διοργάνωσης. Ήχος, εικόνα, δέκτες και υπότιτλοι λειτουργούν ως ενιαίο σύστημα με on-site τεχνικό έλεγχο.
Καθαρό audio feed
Λαμβάνουμε το σήμα του ομιλητή απευθείας από την κονσόλα.
AI επεξεργασία
Η εφαρμογή αναγνωρίζει την ομιλία και δημιουργεί τη μετάφραση.
Φωνή και κείμενο
Παράγονται μεταφρασμένος ήχος και ζωντανοί υπότιτλοι.
Πολλαπλά outputs
Ο ήχος οδηγείται στους δέκτες και οι υπότιτλοι σε LED wall, video και stream.
Internet για το event, όταν το venue δεν επαρκεί
Προαιρετικά εγκαθιστούμε επαγγελματικό 5G router με εξωτερικές κεραίες και αποκλειστική ενσύρματη σύνδεση προς το σύστημα AI μετάφρασης.
Παρέχεται κατόπιν τεχνικού ελέγχου και ανάλογα με την κάλυψη 5G στον χώρο.
Η μετάφραση παραμένει διαθέσιμη
Το υλικό μπορεί να αξιοποιηθεί για ενημέρωση Τύπου, εσωτερική αρχειοθέτηση, προετοιμασία πρακτικών, δημοσίευση στο website και δημιουργία πολυγλωσσικού video περιεχομένου.
Αρχική απομαγνητοφώνηση
Το κείμενο της ομιλίας στην αρχική γλώσσα.
Μεταφρασμένο κείμενο
Ξεχωριστό αρχείο για κάθε επιλεγμένη γλώσσα.
Αρχεία υποτίτλων
Για την εγγραφή, το website και τα social media videos.
Μεταφρασμένο audio file
Η μεταφρασμένη ομιλία ως ξεχωριστό αρχείο ήχου.
Για επίσημη δημοσίευση, νομική χρήση ή τελικά πρακτικά συνιστάται πρόσθετος ανθρώπινος γλωσσικός έλεγχος ονομάτων, αριθμών και εξειδικευμένων όρων.
Σύγχρονη εναλλακτική
Σύστημα διερμηνείας συνεδρίων: AI ή παραδοσιακή λύση;
Δείτε τη σύντομη σύγκριση
Η AI λύση προσφέρει γρήγορη εγκατάσταση, ήχο και κείμενο μαζί, χωρίς ογκώδεις καμπίνες.
Μετάφραση συνεδρίων στην Αθήνα και σε όλη την Ελλάδα
Για μετάφραση συνεδρίων στην Αθήνα και σε όλη την Ελλάδα, η υπηρεσία διαμορφώνεται σύμφωνα με την αίθουσα, το κοινό, τον αριθμό των γλωσσών, τον τρόπο παρακολούθησης και το τεχνικό πρόγραμμα.
Ζωντανή μετάφραση με AI για εκδηλώσεις
Πώς λειτουργεί η ζωντανή μετάφραση συνεδρίων με AI;
Η AI μετάφραση συνεδρίων λαμβάνει καθαρό audio feed, αναγνωρίζει και μεταφράζει την ομιλία και δημιουργεί ήχο και κείμενο. Η SoundForYou συνδέει το σύστημα με μικρόφωνα, δέκτες, LED wall, κάμερες και live streaming.
Χρειάζονται καμπίνες διερμηνείας;
Όχι. Το σύστημα διερμηνείας συνεδρίων με AI λειτουργεί χωρίς παραδοσιακές καμπίνες, εξοικονομώντας χώρο και τεχνική υποδομή.
Πώς ακούν και διαβάζουν οι συμμετέχοντες τη μετάφραση;
Ακούν τη μεταφρασμένη φωνή με stereo ακουστικά, μονό ακουστικό ή cable-free δέκτη απευθείας στο αυτί και παράλληλα διαβάζουν ζωντανούς υπότιτλους συνεδρίων στις οθόνες.
Πού εμφανίζονται και πώς διαμορφώνονται οι υπότιτλοι;
Σε LED wall, TV monitor, κάμερα, video, εγγραφή ή live streaming. Προσαρμόζουμε μέγεθος, γραμματοσειρά, χρώμα, θέση και solid ή transparent φόντο.
Τι παραδίδεται μετά την εκδήλωση;
Μπορούν να παραδοθούν η αρχική απομαγνητοφώνηση, το μεταφρασμένο κείμενο, αρχεία υποτίτλων και ξεχωριστό μεταφρασμένο audio file.
Είναι κατάλληλη για εξειδικευμένη ορολογία;
Πριν από την εκδήλωση συλλέγουμε πρόγραμμα, ονόματα, brands και τεχνικούς όρους. Για περιεχόμενο υψηλής ευαισθησίας συνιστάται πρόσθετος ανθρώπινος έλεγχος.
Τι γίνεται αν ο χώρος δεν έχει σταθερό internet;
Προαιρετικά παρέχουμε επαγγελματικό 5G router με εξωτερικές κεραίες και αποκλειστική σύνδεση, κατόπιν τεχνικού ελέγχου της κάλυψης στον χώρο.
Σχεδιάζετε μία πολυγλωσσική εκδήλωση;
Πείτε μας τον χώρο, τις γλώσσες, τον αριθμό συμμετεχόντων και τον τρόπο που θέλετε να παρακολουθούν τη μετάφραση. Θα σχεδιάσουμε την κατάλληλη λύση ήχου, κειμένου και εικόνας.